前 Equitable Financial Solutions 董事 Usman Siddiqui 因在 2019 年 5 月至 10 月期间不诚实地将约 A$175 万从公司转入个人账户及海外账户,被判处六年零六个月监禁。根据澳大利亚证券与投资委员会(ASIC)的消息,Siddiqui 至少服刑三年零三个月后才有资格申请假释。转账发生时,这家服务于澳大利亚穆斯林社区的伊斯兰教法合规投资公司 Equitable Financial Solutions 正面临总额约 A$1130 万的退款请求、金额超过 A$100 万的不利投诉裁定,以及一名客户为追回 A$300 万而提起的诉讼。公司于 2019 年 11 月 26 日进入清算,随后被认定欠债权人超过 A$2000 万。清算人认为,公司很可能早在 2016 年 7 月 1 日左右就已资不抵债。
Siddiqui 在公司面临 A$1130 万退款索赔期间转移了 A$175 万
Siddiqui 是 Equitable Financial Solutions 的唯一董事。他将公司资金转入个人账户,随后又转入其控制的海外账户。ASIC 表示,Siddiqui 到 2019 年年中已知悉公司的财务状况十分严峻,但转账行为一直持续到当年 10 月。
当时,澳大利亚金融投诉管理局已针对 Equitable Financial Solutions 作出多项裁定,涉及金额超过 A$100 万。客户也在等待约 A$1130 万的投资退款,而一名客户已经提起诉讼,要求追回 A$300 万。
Equitable Financial Solutions 于 2019 年 11 月 26 日进入清算。到 2020 年 2 月,公司对客户及其他债权人的负债已超过 A$2000 万。清算人认为,公司很可能早在 2016 年 7 月 1 日左右就已资不抵债,即比构成刑事案件的相关转账早三年多。
Siddiqui 在 ASIC 多年调查后于 2023 年 11 月 2 日被捕
这起刑事案件源于一项持续数年的调查。2022 年 11 月,联邦法院最初命令 Siddiqui 交出护照,随后又限制其离开澳大利亚。ASIC 当时表示,调查仍在继续,并担心他可能违反金融服务法律。
2023 年 11 月 2 日,新南威尔士州警方逮捕了 Siddiqui。此前,ASIC 以其不诚实地利用董事职位为由,对他提出四项指控。他获准保释,但必须遵守不得离开澳大利亚的条件。根据 ASIC 公布的原始案件记录,Siddiqui 于 2024 年 12 月对四项指控均表示不认罪,案件随后被移送审判。
审判原定于 2026 年 7 月开始,但 Siddiqui 于 6 月 17 日改变了答辩。他承认其中两项不诚实利用职位的指控,法院在就第一项指控量刑时,将第三项罪行一并纳入考量。ASIC 未在其公开公告中解释最初提出的另一项指控最终如何处理。
法院依据《公司法》第 184(2)(a) 条判定 Siddiqui 有罪
Siddiqui 依据《公司法》第 184(2)(a) 条被判有罪。根据现行《公司法》,董事或高级管理人员若不诚实地利用其职位,意图为自己或他人谋取利益,或给公司造成损害,即构成刑事犯罪。该罪最高可判处 15 年监禁。
这一点很重要,因为并非每一次董事违反职责的行为都会导致刑事定罪。根据相关行为及现有证据,ASIC 可以通过行政执法、民事诉讼或刑事起诉来应对公司不当行为。Siddiqui 蓄意且不诚实地利用其职位,使相关行为达到了刑事追诉的门槛。
Anderson SC 法官在量刑时强调对白领犯罪的威慑作用
Anderson SC 法官认定,相关犯罪行为涉及多次蓄意的不诚实行为。在量刑时,法官还强调,一般威慑在涉及白领犯罪的案件中具有特别重要的作用。三年零三个月的不得假释期意味着该刑罚将立即产生实际监禁后果,而不是主要通过财务处罚或公司法制裁来执行。
“董事身居受信任的职位,必须以公司的最佳利益为行动准则。Siddiqui 先生不诚实地挪用公司资金谋取个人利益,滥用了这种信任,”ASIC 主席 Sarah Court 表示。“这项判决体现了相关行为的严重性,并向董事发出警示:任何滥用职责谋取个人利益的行为都将受到 ASIC 的追究。”
在 ASIC 调查后,澳大利亚联邦检察署代表检方提起诉讼。这起案件的结果公布之际,ASIC 刚在一个财年内取得法院命令的民事罚款总额创纪录,达到 A$8.3 亿。不过,Siddiqui 被判监禁表明,当不当行为达到董事职责刑事犯罪的门槛时,适用的后果会有所不同。
清算追偿仍与刑事判决分开
监禁判决解决了 Siddiqui 的刑事责任,但并未确定债权人最终能够追回多少钱。ASIC 的公告没有说明转往海外的 A$175 万是否有任何部分已被追回,也没有提供清算分配款项的最新估算。
对投资者而言,惩罚与赔偿之间的区分十分重要。定罪可能对未来的不当行为形成威慑,但客户通常需要依靠清算人、资产追回诉讼、保险或适用的赔偿安排来追回损失。鉴于 Equitable Financial Solutions 到 2020 年初欠债超过 A$2000 万,其前客户最终能够追回多少资金,仍是一个与前董事被判处六年零六个月监禁相分离的问题。
常见问题
Usman Siddiqui 做了什么,导致其被判入狱?
Usman Siddiqui 在担任公司唯一董事期间,于 2019 年 5 月至 10 月期间不诚实地将约 A$175 万从 Equitable Financial Solutions 转入个人账户及海外账户。他依据《公司法》第 184(2)(a) 条被判有罪,原因是其不诚实地利用职位,意图为自己谋取利益。
为什么 Siddiqui 的行为被视为刑事犯罪,而不仅仅是民事违规?
Siddiqui 依据《公司法》第 184(2)(a) 条被判有罪,因为他明知公司处于严峻的财务状况,仍蓄意且不诚实地利用董事职位转移公司资金。该罪最高可判处 15 年监禁。Anderson SC 法官认定,该行为涉及多次蓄意的不诚实行为,因此达到了刑事追诉的门槛,而不仅属于行政或民事执法范畴。
Equitable Financial Solutions 的债权人能否通过这起刑事案件追回资金?
监禁判决解决了 Siddiqui 的刑事责任,但并未确定债权人最终能够追回多少钱。ASIC 的公告没有说明转往海外的 A$175 万是否有任何部分已被追回。客户通常需要依靠清算人、资产追回诉讼、保险或适用的赔偿安排来追回损失,而公司到 2020 年初欠债已超过 A$2000 万。