签订315.5亿韩元合约,Flitto韩国股票第二季度扭亏为盈

Flitto-4.41%

关键要点

  • Flitto 于 8 月 11 日报告称,2024 年第二季度营收为 81060亿韩元,环比增长 55.5%,并恢复实现营业利润。
  • Flitto 的 AI 翻译解决方案营收上半年同比飙升 175%,达到 24.3 亿韩元,抵消了传统数据销售下滑的影响。
  • Flitto 于 6 月获得了一份价值 315.5 亿韩元的 AI 语言数据合同,交付截止日期为 9 月 26 日,相关营收将计入第三季度。

Flitto(300080)于 8 月 11 日在半年度报告中公布了 2024 年第二季度业绩。尽管各项指标同比下降,但公司季度业绩实现扭转。这家韩国上市公司报告称,第二季度营收为 81060亿韩元,营业利润为 13980亿韩元,净利润为 15560亿韩元,同比分别下降 13.6%、42.5% 和 33.1%。然而,公司实现了显著的环比改善:营收较第一季度约 52 亿韩元增长 55.5%,并在第一季度约 6400 万韩元的营业亏损后恢复盈利。此次扭转主要由 AI 翻译解决方案营收同比增长 175% 推动,该业务上半年营收达到 24.3 亿韩元;相比之下,传统数据销售业务第二季度营收下降 44.6%,至 42.1 亿韩元。公告前后,Flitto 的市值约为 1400 亿韩元。截至 8 月 11 日下午 12:43,该股交易价格为 8450 韩元。

Flitto 第二季度实现营业盈利,此前第一季度出现亏损

Flitto 第二季度合并营收达到 81060亿韩元,营业利润为 13980亿韩元,净利润为 15560亿韩元。与 2024 年第一季度约 52 亿韩元的营收和约 6400 万韩元的营业亏损相比,第二季度营收环比增长 55.5%,并恢复营业盈利。公司上半年营业利润总额为 13.3 亿韩元,较上年下降 48.8%。

AI 翻译解决方案营收同比激增 175%

Flitto 的 AI 翻译解决方案业务上半年累计营收为 24.3 亿韩元,较上年增长 175%。第二季度解决方案营收达到 17.1 亿韩元,较上一季度增长 140%。相比之下,公司传统数据销售业务第二季度营收为 42.1 亿韩元,同比下降 44.6%。业务结构的转变表明,AI 解决方案板块正在迅速弥补传统数据销售业务的下滑。

Flitto 获得价值 315.5 亿韩元的合同

Flitto 于 6 月与一家全球 IT 公司签署了两份 AI 语言数据构建合同,总金额为 315.5 亿韩元。该金额约相当于公司 2025 年全年合并营收的 88%。两份合同的预计交付完成日期均为 9 月 26 日。公司表示,相关营收将从第三季度开始确认。首席财务官表示,公司将在下半年同时推动营收增长和利润扩张。Flitto 还从包括韩国国语院、信息通信技术规划评价院以及小企业与市场服务机构在内的公共部门客户处获得了额外的 AI 数据项目。

业绩公布后股价波动有限

截至 8 月 11 日下午 12:43,Flitto 股价为 8450 韩元,较前一交易日收盘价 8480 韩元下跌 0.35%。盘中最高达到 8660 韩元,较前一交易日收盘价高约 2.1%。当前价格水平不到 52 周高点 20,200 韩元的一半。业绩和指引公布后,股价并未立即上涨。

营收确认时点构成关键风险因素

Flitto 的各项指标均同比下降,上半年营业利润较上年下降 48.8%。公司的传统数据销售业务同比持续大幅下滑。已签署的 315.5 亿韩元合同金额相对于公司的营收规模占比较大,因此营收确认时点可能导致季度业绩出现显著波动。相较于公司市值,其绝对利润规模仍然较小;如果已获得合同的第三季度营收确认出现延迟,可能导致股价波动加剧。

常见问题

Flitto 报告的 2024 年第二季度财务业绩如何?

Flitto 报告称,2024 年第二季度合并营收为 81060亿韩元,营业利润为 13980亿韩元,净利润为 15560亿韩元。这些数据同比分别下降 13.6%、42.5% 和 33.1%,但营收环比增长 55.5%,并在第一季度营业亏损后恢复营业盈利。

Flitto 获得的合同价值多少?

Flitto 于 6 月与一家全球 IT 公司签署了两份 AI 语言数据构建合同,总金额为 315.5 亿韩元,约相当于公司 2025 年全年合并营收的 88%。两份合同的预计交付完成日期均为 9 月 26 日,预计从第三季度开始确认营收。

为什么 Flitto 公布业绩后股价仍相对稳定?

截至 8 月 11 日下午 12:43,Flitto 股价为 8450 韩元,仅较前一交易日收盘价 8480 韩元下跌 0.35%;盘中最高价为 8660 韩元,较前一交易日收盘价上涨约 2.1%。业绩公布后股价并未立即上涨,当前价格仍不到 52 周高点 20,200 韩元的一半。

免责声明:本页面信息可能来自第三方,仅供参考,不代表 Gate 的观点或意见,亦不构成任何财务、投资或法律建议。数字资产交易风险较高,请勿仅依赖本页面信息作出决策。具体内容详见声明。
评论
0/400
暂无评论