韩国与中国于 11 月 18 日宣布,双方已就自由贸易协定下的服务和投资后续谈判达成实质性成果,此后韩国娱乐和媒体类股票大幅上涨。该协议于前一天的峰会上达成,纳入了针对韩国内容的非歧视原则,并将联合制作的范围从电影扩大到电视剧、动画、综艺节目和纪录片。鉴于中国长期以来对韩国文化内容实施非正式限制,这项协议让国内制作公司和娱乐公司对市场重新开放抱有期待。
韩国与中国就 FTA 服务和投资条款达成一致
11 月 18 日,韩国与中国表示,双方已在前一天的峰会上就 FTA 服务和投资后续谈判达成实质性成果。中国同意对电影、游戏等韩国内容给予最惠国待遇,确保其受到的待遇不低于第三国内容。中国还同意在预审流程中适用非歧视原则。
联合制作的范围从电影扩大到电视剧、动画、综艺节目和纪录片。这一扩展拓宽了两国娱乐产业的合作机会。
韩国娱乐股在盘后交易中触及涨停
前一天的盘后交易已反映出市场的这些预期。SM Entertainment、Studio Dragon 和 YG Plus 触及每日涨停,JYP Entertainment、HYBE 和 CJ ENM 也大幅上涨。市场反应表明,投资者看好进入中国市场的潜在机会。
Samsung Securities 分析师指出新的商业机会与局限
Samsung Securities 分析师 Choi Min-ha 表示,电视剧和综艺节目联合制作协议可能为长期以来处境艰难的国内制作公司创造新的商业机会。他还表示,如果在中国大陆恢复演出和线下活动,娱乐公司的收益可能会改善。
Choi 表示,将贸易协议正式写入条文并不意味着审查流程会立即批准,也不代表巡演会恢复。实际执行仍需经历多个行政步骤,包括放宽广播审查、签发签证,以及获得中国省级文化部门颁发的商业演出许可。Choi 补充说,首轮买入潮过后,股价能否进一步上涨,取决于协议正式生效时间表能否得到确认,以及地方主管部门是否实际批准相关申请。
协议并未全面解除中国对韩国内容的非正式限制
这项协议并不意味着中国全面解除对韩国文化内容的非正式限制。协议不包含直接允许 K-pop 演唱会、韩国艺人参加广播节目或播出韩国电视剧的条款。要恢复相关业务,仍需获得中国主管部门对具体内容和演出的批准。
常见问题
韩国与中国于 11 月 18 日达成了什么协议?
韩国与中国于 11 月 18 日宣布,双方已就自由贸易协定下的服务和投资后续谈判达成实质性成果。中国同意对电影、游戏等韩国内容给予最惠国待遇,并在预审流程中适用非歧视原则。联合制作的范围从电影扩大到电视剧、动画、综艺节目和纪录片。
为什么 FTA 协议达成后韩国娱乐股大幅上涨?
协议纳入了针对韩国内容的非歧视原则,并扩大了联合制作范围,令市场对中国市场重新开放抱有更高期待,因此韩国娱乐股大幅上涨。前一天的盘后交易中,SM Entertainment、Studio Dragon 和 YG Plus 触及每日涨停,JYP Entertainment、HYBE 和 CJ ENM 也大幅上涨。
韩中 FTA 协议是否全面解除了对韩国文化内容的限制?
没有。这项协议并不意味着中国全面解除对韩国文化内容的非正式限制。协议不包含直接允许 K-pop 演唱会、韩国艺人参加广播节目或播出韩国电视剧的条款。要恢复相关业务,仍需获得中国主管部门对具体内容和演出的批准。