Apple 发布了 iPadOS 27.3 和 macOS 27.3 的第二个开发者测试版,首次为中国的 iPad 和 Mac 带来苹果智能支持,此前该功能已于 11 月初率先在 iPhone 上推出。上海市互联网信息办公室于 11 月 9 日确认,Apple 已完成平板电脑和笔记本电脑所需的监管备案,为本周测试版扩展铺平了道路。中国的开发者现在可以更新至新测试版,在兼容设备上测试全部受支持的功能。
Apple 对中国 AI 监管框架采取了循序渐进的方式,使其得以逐步将苹果智能扩展到不同设备类别。这一扩展表明,Apple 正在应对中国的相关要求:所有生成式 AI 服务在部署前都必须向国家互联网信息办公室备案,而且这一流程针对每种设备类型分别进行。
中国支持的硬件与功能扩展
中国支持苹果智能的硬件包括搭载 M 系列 Apple Silicon 芯片的 Mac 和 iPad,以及搭载 A17 Pro 和 A20 Pro 芯片的 iPad mini。这两款 iPad mini 是仅有的符合条件的非 M 系列芯片设备,涵盖第七代和第八代 iPad mini。这些设备支持的功能涵盖了苹果智能在英语市场中推出的相当一部分功能,并针对中文使用和监管要求进行了调整。
实时翻译功能适用于信息、FaceTime 和电话通话,也兼容带主动降噪功能的 AirPods 4、AirPods Pro 2 及后续 AirPods 机型。写作工具可用于改写、校对和总结文本;启用与阿里巴巴 Qwen 模型的集成后,用户还可以从头生成新文本。视觉智能功能也已上线,用户可以用设备摄像头识别物体、地点和其他事物。其他功能包括照片中的清理功能、用于创建自定义表情符号的 Genmoji、自然语言照片搜索,以及回忆影片创建功能。
生产力与通信功能
在生产力方面,邮件应用将新增邮件摘要、智能回复建议和优先收件箱管理功能。通知摘要、紧急通知和“减少干扰”专注模式也包含在内。备忘录应用新增录音摘要功能,电话应用则会将通话转录文本直接保存到备忘录。此外,还支持“键入以使用 Siri”和更自然的 Siri 回复;在需要更深入的回答时,Siri 可以将问题转交给 Qwen。
Apple 与阿里巴巴 Qwen AI 模型的集成,为苹果智能在中国提供了技术基础。在美国和许多其他国家,苹果智能会与 OpenAI 的 ChatGPT 配合使用,让 Siri 能够回答复杂问题并生成内容。在部分市场,Google 的 Gemini 也可作为另一种 AI 集成选项。由于互联网限制,ChatGPT 和 Gemini 在中国境内均无法访问,因此 Apple 要为中国用户提供生成式 AI 功能,必须找到本土 AI 合作伙伴。
公开发布计划与限制
iOS 27.3、iPadOS 27.3 和 macOS 27.3 均计划于 2026 年 12 月公开发布,届时这些功能将结束开发者测试版阶段,向更广泛的用户开放。不过,中国版苹果智能并未包含该平台在其他市场提供的所有功能。Siri AI——Apple 升级后的下一代助手——明显未包含在中国版发布内容中,Siri AI 应用本身也不在其中。目前,中国版也未包含 iOS 27 中推出、并已在美国和其他市场上线的更先进苹果智能功能。
中国目前提供的功能,是从 2024 年末 iOS 18.1 开始在美国推出的功能,而不是 iOS 27 一代的更先进功能。这一差距既反映了监管限制,也体现了技术层面的现实:在其他市场为 Siri AI 提供支持的 AI 基础设施主要依赖 OpenAI 的 ChatGPT,而它在中国境内无法使用。Apple 表示,这一初始版本是其计划逐步扩展的基础。
关键信息
- iPadOS 27.3 和 macOS 27.3 第二个开发者测试版发布,为中国带来苹果智能支持
- 上海市互联网信息办公室于 11 月 9 日确认监管备案已完成
- 支持的硬件包括搭载 M 系列 Apple Silicon 芯片的 Mac、搭载 M 系列芯片的 iPad、搭载 A17 Pro 芯片的第七代 iPad mini,以及搭载 A20 Pro 芯片的第八代 iPad mini
- 实时翻译适用于信息、FaceTime 和电话通话,兼容带主动降噪功能的 AirPods 4、AirPods Pro 2 及后续 AirPods
- 写作工具支持文本改写、校对和总结;Qwen 模型还支持文本生成
- 支持视觉智能、照片中的清理功能、Genmoji、自然语言照片搜索和回忆影片创建
- 邮件应用功能包括邮件摘要、智能回复建议和优先收件箱管理
- 备忘录应用新增录音摘要功能;电话应用会将通话转录文本保存到备忘录
- 支持“键入以使用 Siri”和更自然的 Siri 回复;Siri 会将复杂问题转交给 Qwen 模型
- iOS 27.3、iPadOS 27.3 和 macOS 27.3 计划于 2026 年 12 月公开发布
- Siri AI 和 Siri AI 应用未包含在中国版发布内容中
- 中国版未包含 iOS 27 的先进苹果智能功能
- 中国版使用阿里巴巴 Qwen 模型,而非 OpenAI 的 ChatGPT 或 Google Gemini
常见问题
中国哪些硬件兼容苹果智能?
中国支持苹果智能的硬件包括搭载 M 系列 Apple Silicon 芯片的 Mac 和 iPad。搭载 A17 Pro 和 A20 Pro 芯片的 iPad mini 机型也支持中国版苹果智能,具体包括第七代和第八代 iPad mini。这些是此次推出中仅有的符合条件的非 M 系列芯片设备。
为什么中国版苹果智能使用 Qwen,而不是 ChatGPT?
由于互联网限制和监管约束,OpenAI 的 ChatGPT 在中国境内无法访问。中国要求所有生成式 AI 服务在向国内用户提供服务前,先向国家互联网信息办公室备案;备案流程要求 Apple 证明其符合当地内容和数据处理法规。阿里巴巴的 Qwen 模型为 Qwen 聊天机器人和众多企业 AI 产品提供支持,是苹果智能在中国获准使用的本土 AI 合作伙伴,负责处理写作工具中的文本生成和复杂问答,以及 Siri 回复。
Siri AI 何时会在中国推出?
Siri AI 尚未纳入当前在中国推出的苹果智能功能。中国版涵盖了 iOS 18.1 时代的许多功能,包括写作工具、实时翻译、视觉智能,以及集成 Qwen 的标准 Siri,但不包括随 iOS 27 在其他市场推出的更先进的 Siri AI。Siri AI 大幅扩展了功能,包括能够跨应用执行复杂的多步骤操作,以及理解屏幕内容。Apple 尚未公布 Siri AI 将于何时向中国用户开放的具体时间表。